-
1 charges de capital
Le dictionnaire commercial Français-Russe > charges de capital
-
2 charges de capital
гл.бизн. капитальные затратыФранцузско-русский универсальный словарь > charges de capital
-
3 charges en capital
гл.тех. капитальные затратыФранцузско-русский универсальный словарь > charges en capital
-
4 charge
f1) нагрузка ( физическая) | бремя перен. | расходная статья фин. | шихта (в плавильной печи, домне)2) ( des entreprises) (в шир. смысле)3) ( des entreprises) ( в узком смысле)отчисления во внебюджетные фонды, взносы во внебюджетные фондыплата за управление и ремонт жилья | оплата эксплуатационных затрат6) (у граждан: налоги, квартплата, платежи по кредиту)обязательные платежи | отчисления•- charges de capital
- charges de copropriété
- charges déductibles
- charges différées
- charges d'exploitation
- charges financières
- charge fiscale
- charges fiscales
- charges fiscales ou parafiscales
- charges fixes
- charges de gestion
- charges incompressibles
- charges incorporables
- charges locatives
- charges de personnel
- charges d'un prêt
- charge de la preuve
- charges récupérables
- charges de remboursement
- charges sociales
- charge de travail
- charge utile
- charges variables
- il est en charge des exportations
- ces dépenses sont à la charge de qqn -
5 social
-E adj.1. (qui concerne la société) обще́ственный;les faits sociaux — социа́льные фа́кты; обще́ственные явле́ния; «le Contrat social» de Rousseau «— Обще́ственный догово́р» Руссо́; les sciences socies — обще́ственные <социа́льные> нау́ки; le milieu social — социа́льная среда́; situation (origines) socie(s) — социа́льное положе́ние (происхожде́ние); les relations socies — обще́ственные <социа́льные> отноше́ния; le régime (la propriété) social(e) — обще́ственн|ый строй (-ая со́бственность); l'instinct social — социа́льный <обще́ственный> инсти́нкт; des animaux sociaux — ста́дные живо́тные; le roman social — социа́льный рома́н; d'utilité socie — обще́ственно-поле́зныйla vie socie — обще́ственная жизнь;
2. ( qui concerne les rapports des classes) социа́льный; кла́ссовый;les inégalités socies — социа́льное <кла́ссовое> нера́венство; les conflits sociaux — социа́льные <кла́ссовые> конфли́кты; le climat social — социа́льная обстано́вкаles classes socies — обще́ственные <социа́льные> кла́ссы;
3. (qui concerne la vie des travailleurs) социа́льный;la législation socie — социа́льное законода́тельство; le progrès (les réformes) social(es) — социа́льный прогре́сс (-ые рефо́рмы); les charges socies — расхо́ды на социа́льные ну́жды; l'aide socie RF — социа́льная по́мощь; la sécurité socie — социа́льное обеспече́ниеune politique (la question) socie — социа́льная поли́тика (-ый вопро́с);
4. (qui concerne une association) фи́рменный, относя́щийся к комме́рческому о́бществу;la raison socie — фи́рма, юриди́ческое назва́ние фи́рмы; le capital social — капита́л фи́рмы <компа́нии>le siège social — местонахожде́ние <а́дрес правле́ния> фи́рмы;
■ m обще́ственное ◄-ого►; социа́льное ◄-ого► m f vx. социа́льная респу́блика
См. также в других словарях:
Capital punishment in Canada — Part of a series on Capital punishment Issues Debate · … Wikipedia
Capital punishment in New Hampshire — Capital punishment in the U.S. state of New Hampshire is a legal form of punishment for the crime of capital murder. Capital murder is the only crime for which the death penalty can be imposed in the state. Since 1734, twenty four people have… … Wikipedia
Capital employed — has many definitions and is not easily analysed. In general, it represents the capital investment necessary for a business to function. Consequently, it is not a measure of assets, but of capital investment: stock or shares and long term… … Wikipedia
capital grant — ➔ grant1 * * * capital grant UK US noun [C] ► GOVERNMENT, FINANCE a sum of money given by a government to an organization to buy buildings, land, equipment, etc., or to make improvements to them: »Ministers have decided that rail expansion must… … Financial and business terms
Capital punishment in Iran — Part of a series on Capital punishment Issues Debate · … Wikipedia
Capital punishment in Texas — The State of Texas Death Row seal, taken at the Polunsky Unit in West Livingston, Texas … Wikipedia
Capital punishment in the United States — This article is about capital punishment in the U.S. as a general overview. For the federal government s capital punishment laws, see Capital punishment by the United States federal government. Part of a series on Capital punishment … Wikipedia
Capital gains tax — A capital gains tax (abbreviated: CGT) is a tax charged on capital gains, the profit realized on the sale of a non inventory asset that was purchased at a lower price. The most common capital gains are realized from the sale of stocks, bonds,… … Wikipedia
Capital Area Metropolitan Planning Organization — The Capital Area Metropolitan Planning Organization (CAMPO) is the federally required Metropolitan Planning Organization responsible for the continuous and comprehensive transportation planning process in the Austin, Texas area, including… … Wikipedia
Prior Charges — Charges payable on a company s senior debt such as debentures, loan stock and notes that rank ahead of ordinary share capital. Senior debt ranks first for repayment in the event of default. ► See Debenture Bond … Financial and business terms
Net capital rule — The uniform net capital rule is a rule created by the U.S. Securities and Exchange Commission ( SEC ) in 1975 to regulate directly the ability of broker dealers to meet their financial obligations to customers and other creditors.[1] Broker… … Wikipedia
